A soil investigation in geotechnical engineering is conducted to evaluate the physical and chemical properties of soil, including its strength, permeability, and composition.